Informacije prikazane na našem sajtu su tehnički obrađene i optimizovane za prikaz uputstva za Bufomix Easyhaler® na internetu. Uz pregled dostupnog uputstva na našem sajtu (koje može sadržati i eventualne greške) predlažemo da takođe pročitate kompletno originalno upustvo za Bufomix Easyhaler® kojem možete pristupiti klikom na link.
UPUTSTVO ZA LEK
Bufomix Easyhaler
80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza; prašak za inhalaciju
budesonid, formoterol
Pažljivo pročitajte ovo uputstvo, pre nego što počnete da uzimate ovaj lek, jer ono sadrži informacijekoje su važne za Vas.
Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom lekaru ili farmaceutu.
Ovaj lek propisan je samo Vama i ne smete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju isteznake bolesti kao i Vi.
Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem lekaru ili farmaceutu. Ovouključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak 4.
ovom uputstvu pročitaćete:
Šta je lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza i čemu je namenjen
Šta treba da znate pre nego što uzmete lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5
mikrograma/doza3.
Kako se uzima lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza
Moguća neželjena dejstva
Kako čuvati lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza
Sadržaj pakovanja i ostale informacije
Lek Bufomix Easyhaler je inhalator koji se koristi za lečenje astme kod odraslih, adolescenata, i dece uzrasta od 6 godina i starijih. Sadrži dve različite aktivne supstance: budesonid i formoterol-fumarat, dihidrat.
Budesonid pripada grupi lekova koji se nazivaju „kortikosteroidi“. Deluje na način da smanjuje i sprečava otoke i zapaljenje u Vašim plućima.
Formoterol-fumarat, dihidrat pripada grupi lekova koji se nazivaju „dugodelujući agonisti beta-2 adrenoreceptora“ ili „bronhodilatatori“. Deluje tako što opušta mišiće disajnih puteva. To Vam olakšava disanje.
Ovaj lek nije pogodan za osobe sa teškom astmom. Može se propisati za lečenje astme na dva različita načina.
Nekim pacijentima se propisuju dva leka za inhalaciju, za lečenje astme: lek Bufomix
Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza i poseban „inhalator za brzo ublažavanje simptoma astme“
Ovi pacijenti koriste lek Bufomix Easyhaler svakog dana. To im pomaže da spreče pojavu simptoma astme.
Kada se simptomi astme ipak pojave, ovi pacijenti koriste poseban „inhalator za brzo ublažavanje simptoma astme“, kako bi se ponovo olakšalo disanje.
Nekim pacijentima se lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza
propisuje kao jedini inhalator za lečenje astme
Ovi pacijenti koriste lek Bufomix Easyhaler svakog dana. To im pomaže da spreče pojavu simptoma astme.
Oni takođe koriste lek Bufomix Easyhaler u slučajevima kada su im potrebne dodatne doze leka kojima će ublažiti simptome astme i kako bi im se ponovno olakšalo disanje. Njima nije potreban poseban inhalator za olakšanje disanja.
Lek Bufomix Easyhaler ne smete uzimati:
ukoliko ste alergični preosetljivi na budesonid, formoterol ili na pomoćnu supstancu ovog leka navedena u odeljku 6 što je laktoza koja sadrži male količine mlečnih proteina.
Upozorenja i mere opreza
Razgovarajte sa svojim lekarom pre nego što uzmete ovaj lek ukoliko:
ste dijabetičar,
imate infekciju pluća,
imate visok krvni pritisak ili ste bilo kada imali probleme sa srcem uključujući nepravilne otkucaje srca, ubrzan puls, suženje arterija ili slabost srca,
imate probleme sa štitastom žlezdom ili nadbubrežnim žlezdama,
imate snižene koncentracije kalijuma u krvi,
imate teška oboljena jetre.
Ukoliko Vam se javi zamućenje vida ili drugi poremećaji vida, obratite se svom lekaru.
Nakon inhaliranja doze isperite usta kako biste sprečili gljivično oboljenje u ustima.
Drugi lekovi i lek Bufomix Easyhaler
Obavestite Vašeg lekara ili farmaceuta ukoliko uzimate, donedavno ste uzimali ili ćete možda uzimati bilo koje druge lekove, uključujući lekove koji se izdaju bez lekarskog recepta.
Neki lekovi mogu pojačati dejstvo leka Bufomix Easyhaler i Vaš lekar će možda želeti da Vas pažljivo prati ukoliko uzimate te lekove uključujući neke lekove za HIV infekciju: ritonavir, kobicistat.
Posebno obavestite svog lekara ili farmaceuta ako uzimate bilo koji od sledećih lekova:
beta-blokatore kao što su atenolol ili propranol za visok krvni pritisak, uključujući kapi za oči kao što je timolol za glaukom;
lekove za lečenje ubrzanih ili nepravilnih otkucaja srca kao što je hinidin;
lekove kao što je digoksin koji se često koriste za lečenje slabosti srca;
diuretike poznate i pod nazivom „lekovi za izbacivanje tečnosti" kao što je furosemid. Koriste se za lečenje visokog krvnog pritisaka;
steroidne lekove koje uzimate oralno kao što je prednizolon;
lekove iz grupe ksantina kao što su teofilin ili aminofilin. Oni se često koriste u lečenju astme;
ostale bronhodilatatore kao što je salbutamol;
triciklične antidepresive kao što je amitriptilin i antidepresiv nefazodon;
lekove iz grupe fenotiazina kao što su hlorpromazin i prohlorperazin;
lekove za lečenje infekcija kao što su ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, posakonazol, klaritromicin i telitromicin;
lekove za lečenje Parkinsonove bolesti kao što je levodopa;
lekove za lečenje oboljenja štitaste žlezde kao što je levotiroksin.
Ako se bilo šta od prethodno navedenog odnosi na Vas ili niste sigurni, pre upotrebe leka Bufomix Easyhalerrazgovarajte sa svojim lekarom ili farmaceutom.
Takođe, obavestite svog lekara ili farmaceuta ako ćete primiti opštu anesteziju zbog hirurške ili stomatološke intervencije.
Trudnoća, dojenje i plodnost
Ukoliko ste trudni ili dojite, mislite da ste trudni ili planirate trudnoću, obratite se Vašem lekaru ili farmaceutu za savet pre nego što uzmete ovaj lek.
Nemojte uzimati lek Bufomix Easyhaler, osim ukoliko Vam lekar ne kaže da uzmete.
Ukoliko zatrudnite tokom uzimanja leka Bufomix Easyhaler, nemojte prestati da uzimate lek Bufomix Easyhaler, ali odmah razgovarajte sa Vašim lekarom.
Upravljanje vozilima i rukovanje mašinama
Lek Bufomix Easyhaler nema ili ima zanemarljiv uticaj na Vašu sposobnost upravljanja vozilima i rukovanjamašinama.
Lek Bufomix Easyhaler sadrži laktozu
Jedna osobođena doza sadrži 4000 mikrograma laktoze, monohidrat.Laktoza je vrsta šećera. Ako Vam je lekar rekao da imate intoleranciju na pojedine šećere, obratite se Vašem lekaru pre upotrebe ovog leka. Količina laktoze u ovom leku obično ne uzrokuje probleme kod osoba intolerantnih na laktozu. Pomoćna supstanca laktoza sadrži male količine mlečnih proteina, što može izazvati alergijsku reakciju.
Uvek primenjujte ovaj lek tačno onako kako Vam je to objasnio Vaš lekar. Ukoliko niste sigurni proverite sa Vašim lekarom ili farmaceutom.
Važno je da lek Bufomix Easyhaler koristite svakodnevno, čak i ako trenutno nemate simptome astme.
Vaš lekar će hteti da redovno prati Vaše simptome astme.
Ako ste uzimali tablete steroida za lečenje astme, Vaš lekar može da smanji broj tableta koje uzimate, kada počnete da primenjujete lek Bufomix Easyhaler. Ako ste duže vreme uzimali tablete steroida, Vaš lekar će
možda zatražiti da povremeno uradite analizu krvi. Kada smanjujete broj tableta steroida možda ćete se uopšteno loše osećati, čak i ako su se Vaši simptomi u grudnom košu poboljšali. Možete imati simptome kao što su zapušenost ili curenje iz nosa, slabost ili bol u zglobovima ili mišićima i osip ekcem. Ako Vam bilo koji od ovih simptoma smeta, ili ukoliko se pojave simptomi poput glavobolje, umora, mučnine ili povraćanja, odmah se javite lekaru. Možda će biti potrebno da uzmete drugi lek ukoliko se pojave simptomi alergije ili artritisa zapaljenje zglobova. Obratite se Vašem lekaru ako niste sigurni da li treba da nastavite da primenjujete lek Bufomix Easyhaler.
Vaš lekar će razmotriti uvođenje dodatnih tableta kortikosteroida Vašoj uobičajenoj terapiji tokom perioda kada ste pod povećanim stresom na primer kada imate infekciju grudnog koša ili pre operacije.
Važne informacije o simptomima astme
Ukoliko osećate da tokom perioda u kojem primenjujete lek Bufomix Easyhaler ostajete bez vazduha ili imate zviždanje u grudima, nastavite sa primenom leka Bufomix Easyhaler, ali se što je pre moguće obratite Vašem lekaru, jer Vam je možda potrebno lečenje i drugim lekovima.
Odmah se obratite Vašem lekaru ukoliko:
Vaše disanje postaje sve teže ili se često budite noću zbog simptoma astme;
ujutro počnete da osećate stezanje u grudima ili takvo stezanje traje duže nego obično.
Ovi znaci mogu da znače da nije uspostavljena odgovarajuća kontrola nad Vašom astmom i da Vam je neodložno potrebno drugačije ili dodatno lečenje.
Lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza se može propisati na dva različita načina za lečenje astme. Količina leka Bufomix Easyhaler koju ćete upotrebiti i vremenski raspored njegoveprimene zavisiće od načina na koji Vam je lek propisan.
Ukoliko Vam je propisan lek Bufomix Easyhaler i poseban inhalator za brzo ublažavanje simptoma
astme, pročitajte odeljak pod nazivom „A Upotreba leka Bufomix Easyhaler i posebnog inhalatora za brzo ublažavanje simptoma astme“.
Ukoliko Vam je lek Bufomix Easyhaler propisan kao jedini inhalator koji ćete da primenjujete,
pročitajte odeljak pod nazivom „B Upotreba leka Bufomix Easyhaler kao jedinog inhalatora za lečenje astme“.
Upotreba leka Bufomix Easyhaler i posebnog inhalatora za brzo ublažavanje simptoma astme
Lek Bufomix Easyhaler primenjujte svakoga dana
To će Vam pomoći da sprečite pojavu simptoma
Odrasli 18 godina i stariji
Uobičajena doza je 1 ili 2 inhalacije, dva puta dnevno.
Vaš lekar može da Vam poveća dozu na 4 inhalacije, dva puta dnevno.
Ukoliko su Vaši simptomi dobro kontrolisani, Vaš lekar Vam može propisati uzimanje leka jednom dnevno.
Adolescenti 12 do 17 godina
Uobičajena doza je 1 ili 2 inhalacije, dva puta dnevno.
Ukoliko su Vaši simptomi dobro kontrolisani, Vaš lekar Vam može propisati uzimanje leka jednom dnevno.
Deca 6 do 11 godina
Uobičajena doza je 2 inhalacije, dva puta dnevno.
Ne preporučuje se upotreba leka Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza kod dece mlađe od 6 godina.
Vaš lekar ili medicinska sestra će Vam pomoći u lečenju astme. Oni će dozu ovog leka prilagoditi na najmanju kojom se uspešno kontrolišu Vaši simptomi astme. Međutim, dozu nemojte prilagođavati bez prethodnog razgovora sa svojim lekarom.
Koristite svoj zaseban „inhalator za brzo ublažavanje simptoma astme“ za lečenje simptoma astme kada se pojave
Uvek kod sebe treba da imate „inhalator za brzo ublažavanje simptoma astme“ kako biste
po potrebi mogli da ga primenite. Nemojte da koristite lek Bufomix Easyhaler za lečenje simptoma astme – u tu svrhu upotrebite svoj poseban inhalator za brzo ublažavanje simptoma astme.
Upotreba leka Bufomix Easyhaler kao jedinog inhalatora za lečenje astme
Lek Bufomix Easyhaler koristite na ovaj način samo ukoliko Vas je tako uputio Vaš lekar i ukoliko imate 12 i više godina.
Lek Bufomix Easyhaler 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza primenjujte svakog dana.
Vam pomoći da sprečite pojavu simptoma astme. Možete primeniti:
inhalaciju ujutro
inhalaciju uveče
inhalacije ujutro
inhalacije uveče
Lek Bufomix Easyhaler 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza primenite i kao „inhalator za brzo ublažavanje simptoma astme“ kada se pojave.
Ukoliko se pojave simptomi astme, primenite jednu inhalaciju i pričekajte nekoliko minuta.
Ukoliko se ne osećate bolje, primenite još jednu inhalaciju.
Ne smete primeniti više od 6 inhalacija odjednom.
Svoj inhalator leka Bufomix Easyhaler uvek nosite sa sobom, kako biste po potrebi mogli da ga upotrebite.
Ukupna dnevna doza koja premašuje 8 inhalacija obično nije potrebna. Međutim, Vaš lekar može da Vam odobri da tokom ograničenog vremenskog perioda primenite i do maksimalno 12 inhalacija dnevno.
Ukoliko Vam je redovno potrebno 8 ili više inhalacija na dan, obratite se svom lekaru. Možda će biti potrebno da se promeni način Vašeg lečenja.
toku 24 sata ne primenjujte više od 12 inhalacija.
Ukoliko se simptomi astme pojave tokom fizičke aktivnosti, lek Bufomix Easyhaler primenite na ovde opisan način. Međutim, nemojte koristiti lek Bufomix Easyhaler neposredno pre fizičke aktivnosti kako biste sprečili pojavu simptoma astme.
Ako ste uzeli više leka Bufomix Easyhaler nego što treba
Važno je da svoju dozu uzimate kako Vam je naznačio farmaceut ili prema savetu svog lekara. Ne smete da prekoračite propisanu dozu, dok se o tome ne posavetujete sa lekarom.
Najčešći simptomi koji se mogu pojaviti ako primenite veću količinu leka Bufomix Easyhaler 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza nego što treba su drhtanje, glavobolja ili osećaj lupanja srca.
Ako ste zaboravili da uzmete lek Bufomix Easyhaler
Ako ste zaboravili da primenite propisanu dozu leka, primenite je čim se setite. Međutim, ako se bliži vreme kada biste po rasporedu doziranja trebalo da primenite sledeću dozu, nemojte uzimati propuštenu dozu.
uzimajte duplu dozu da biste nadoknadili propuštenu dozu.
Ako naglo prestanete da uzimate lek Bufomix Easyhaler
Nemojte prekidati s primenom inhalatora bez prethodne konsultacije sa Vašim lekarom.
Ako imate dodatnih pitanja o primeni ovog leka, obratite se svom lekaru ili farmaceutu.
Uputstva za upotrebu inhalatora nalaze se na kraju ovog Uputstva za lek.
Kao i svi lekovi, ovaj lek može da prouzrokuje neželjena dejstva, iako ona ne moraju da se jave kod svihpacijenata koji uzimaju ovaj lek.
Ako primetite bilo koje od sledećih neželjenih dejstava, prestanite sa primenom leka Bufomix Easyhaler i odmah se obratite lekaru:
Otok lica, naročito oko usta jezik i/ili grlo i/ili otežano gutanje ili koprivnjaču uz otežano disanje angioedem i/ili iznenadni osećaj gubitka svesti. Navedeno može upućivati da imate alergijsku reakciju. Ovo se događa retko, može da se javi kod manje od 1 na 1000 pacijenata koji uzimaju lek.
Nagla akutna pojava „zviždanja u grudima“ ili nedostatak vazduha odmah nakon primene inhalatora.
Ukoliko se pojavi bilo koji od ovih simptoma, odmah prestanite sa primenom inhalatora leka Bufomix Easyhaler i upotrebite svoj inhalator za „brzo ublažavanje simptoma astme“. Odmah obavestite svog lekara, s obzirom na to da ćete možda morati da promenite lečenje.
dešava veoma retko, može da se javi kod manje od 1 na 10000 pacijenata koji uzimaju lek.
Ostala moguća neželjena dejstva:Česta neželjena dejstva
mogu da se jave kod najviše 1 na 10 pacijenata koji uzimaju lek:
palpitacije osećaj lupanja srca, drhtanje ili drhtavica. Ako dođe do pojave ovih znakova, oni su obično blagi i povlače se kako nastavljate da primenjujete lek Bufomix Easyhaler.
kandidijaza gljivična infekcija u ustima. Ovo je manje verovatno ako nakon primene leka Bufomix Easyhaler isperete usta vodom.
blagi bol u grlu, kašalj i promuklost
Povremena neželjena dejstva
mogu da se jave kod najviše 1 na 100 pacijenata koji uzimaju lek:
osećaj nemira, nervoze ili uznemirenosti
poremećaj spavanja
ubrzani rad srca
pojava modrica na koži
grčevi u mišićima
Retka neželjena dejstva
mogu da se jave kod najviše 1 na 1000 pacijenata koji uzimaju lek:
osip, svrab
bronhospazam stezanje mišića u disajnim putevima, što uzrokuje „zviždanje u grudima“. Ukoliko se „zviždanje“ nakon primene leka Bufomix Easyhaler pojavi naglo, prestanite da ga primenjujete i odmah razgovarajte sa svojim lekarom.
smanjene vrednosti kalijuma u krvi
nerapravilni otkucaji srca.
Veoma retka neželjena dejstva
mogu da se jave kod najviše 1 na 10000 pacijenata koji uzimaju lek:
promene ponašanja, naročito kod dece
bol u grudima ili osećaj stezanja u grudnom košu angina pektoris
povećanje vrednosti šećera glukoze u krvi
poremećaj čula ukusa, poput neprijatnog ukusa u ustima
promene vrednosti krvnog pritiska.
Kortikosteroidi za inhalacionu primenu mogu uticati na normalno stvaranje steroidnih hormona u Vašem telu, naročito ukoliko se tokom dužeg vremenskog perioda koriste velike doze. Posledice uključuju:
promene u mineralnoj gustini kostiju smanjenje gustine kostiju
kataraktu zamućenje očnog sočiva
glaukom povećanje očnog pritiska
usporavanje brzine rasta kod dece i adolescenata
dejstvo na nadbubrežnu žlezdu malu žlezdu smeštenu neposredno uz bubrege.
Verovatnoća nastanka ovih dejstava je mnogo manja sa kortikosteroidima za inhalacionu primenu nego prilikom primene kortikosteroida u obliku tableta.
Prijavljivanje neželjenih reakcija
Ukoliko Vam se ispolji bilo koja neželjena reakcija, potrebno je da o tome obavestite lekara ili farmaceuta. Ovo uključuje i svaku moguću neželjenu reakciju koja nije navedena u ovom uputstvu. Prijavljivanjemneželjenih reakcija možete da pomognete u proceni bezbednosti ovog leka. Sumnju na neželjene reakcijemožete da prijavite Agenciji za lekove i medicinska sredstva Srbije ALIMS:
Agencija za lekove i medicinska sredstva SrbijeNacionalni centar za farmakovigilancuVojvode Stepe 458, 11221 BeogradRepublika Srbijawebsite: www.alims.gov.rs e-mail: [email protected]
Čuvati lek van vidokruga i domašaja dece.
Ne smete koristiti lek Bufomix Easyhaler posle isteka roka upotrebe naznačenog na spoljašnjem pakovanju, laminiranoj kesi i nalepnici na Vašem inhalatoru nakon „Važi do:“. Datum isteka roka upotrebe se odnosi na poslednji dan navedenog meseca.
Nakon prvog otvaranja laminirane kese čuvati na temperaturi do 25°C, zaštićeno od vlage.
Ukoliko se lek Bufomix Easyhaler navlaži, morate ga zameniti novim.
Zamenite lek Bufomix Easyhaler 4 meseca nakon otvaranja laminirane kese. Zapišite datum otvaranja kesešto će Vam pomoći da zapamtite.
Neupotrebljivi lekovi se predaju apoteci u kojoj je istaknuto obaveštenje da se u toj apoteci prikupljajuneupotrebljivi lekovi od građana. Neupotrebljivi lekovi se ne smeju bacati u kanalizaciju ili zajedno sakomunalnim otpadom. Ove mere će pomoći u zaštiti životne sredine.
Šta sadrži lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza
Aktivne supstance su budesonid i formoterol-fumarat, dihidrat. Jedna inhalirana doza sadrži 80 mikrograma budesonida i 4,5 mikrograma formoterol-fumarat, dihidrata.
Pomoćna supstanca je laktoza, monohidrat koja sadrži mlečne proteine.
Kako izgleda lek Bufomix Easyhaler, 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza i sadržajpakovanja
Lek Bufomix Easyhaler 80 mikrograma/doza + 4,5 mikrograma/doza je višedozni inhalator za prašak. Prašak za inhalaciju je beo do žućkast.
Inhalator ima telo bele boje sa gornjim delom crvene boje. Jedan inhalator sadrži 120 doza. Inhalator je smešten u laminiranu kesu i upakovan u kartonsku kutiju.
Nosilac dozvole i proizvođač
Nosilac dozvole:
BEOHEM-3 D.O.O., Trstenjakova 9, Beograd – Rakovica
Proizvođač:
ORION CORPORATION, Orionintie 1P.O. Box 65, Espoo, Finska
Ovo uputstvo je poslednji put odobreno
Septembar, 2025.
Režim izdavanja leka:
Lek se izdaje uz lekarski recept.
Broj i datum dozvole:
000461650 2023 od 19.09.2025.
Kako se koristi Easyhaler inhalator
Vašem inhalatoru Easyhaler
Lek Bufomix Easyhaler se može razlikovati od inhalatora koje ste ranije koristili. Zbog toga je veoma važnoda ga pravilno koristite jer nepravilna upotreba može dovesti do toga da ne dobijete pravu količinu leka. Zbog toga se možete osećati veoma loše ili to može dovesti do toga da se Vaša astma ne lečikako bi trebalo.
Vaš lekar, medicinska sestra ili farmaceut će Vam pokazati kako da pravilno koristite inhalator. Pobrinite se da razumete ispravan način upotrebe inhalatora. Ako niste sigurni, obratite se svom lekaru, medicinskoj sestri ili farmaceutu. Kao i kod svih inhalatora, negovatelji treba da se uvere da deca kojima je propisan lek Bufomix Easyhaler koriste ispravnu tehniku inhalacije, kao što je opisano u nastavku.
Kada prvi put dobijete svoj Easyhaler
Easyhaler se isporučuje u laminiranoj kesi. Ne otvarajte laminiranu kesu dok ne budete spremni da započnete sa primenom leka, jer to pomaže da prašak bude suv u inhalatoru.
Kada ste spremni da započnete lečenje, otvorite kesu i zabeležitedatum npr. u Vaš kalendar.
Upotrebite inhalator u roku od 4 meseca nakon što ga izvadite iz laminirane kese.
KAKO DA ISPRAVNO KORISTITE INHALATOR
Korak 1: PROMUĆKAJ
Uklonite poklopac za zaštitu od prašine
Promućkajte inhalator
puta držeći ga u
uspravnom
položaju
PROMUĆKAJTE x 3-5
Napomene koje je važnozapamtiti
Važno je držati inhalator u uspravnom položaju
Ukoliko slučajno kliknete dok mućkate inhalator, uklonite prašak iz nastavka za usta kako je opisano u nastavku
Korak 2: KLIKNI
Držite inhalator uspravno između kažiprsta i palca
Pritisnite nadole dok ne čujete „klik“ i pustite da inhalator ponovo klikne. To će osloboditi dozu
Napravite samo jedan klikpritiskom nadole
KLIKNITE x 1
Napomene koje je važno zapamtiti
Inhalator neće kliknuti ukoliko je na njemu poklopac za zaštitu od prašine
Napravite samo jedan klik pritiskom nadole
Ukoliko slučajno kliknete više od jednom, uklonite prašak iz nastavka za usta, videti u nastavku
Kliknite da oslobodite dozu pre nego što udahnete, a ne
Držite inhalator u
uspravnom
položaju kada
kliknete i prilikom inhalacije doze. Ako ga nagnete prašak bi mogao da ispadne pre nego što ga udahnete.
Korak 3. UDAHNI
Nastavite da držite inhalator uspravno
Normalno izdahnite
Stavite nastavak za usta između zuba i čvrsto zatvorite usne oko nastavka za usta.
Duboko i snažno udahnite
Izvadite inhalator iz usta, a zatim normalno izdahnite
UDAHNITE
Napomene koje je važno zapamtiti
Pobrinite se da Vam je ceo nastavak za usta potpuno u ustima, tako da lek dođe do pluća
Pobrinite se da su usne čvrsto priljubljene oko nastavka za usta
Nemojte da izdahnete u inhalator. To je važno: inhalator bi mogao da se začepi. Ukoliko ste izdahnuli u inhalator, uklonite prašak iz nastavka za usta, videti u nastavku
Ukoliko treba da uzmete još jednu inhalaciju, ponovite korake 1-3 Promućkaj-Klikni-Udahni
Nakon što upotrebite inhalator:
Vratite poklopac za zaštitu od prašine na nastavak za usta. To će sprečiti da se inhalator slučajno aktivira.
Nakon što uzmete dozu, isperite usta vodom i ispljunite.
Kako da ispraznite prašak iz nastavka za usta
Ukoliko slučajno kliknete inhalator, ili ste možda kliknuli više od jednom, ili ukoliko ste izdahnuli u njega, ispraznite nastavak za usta.
Lupnite nastavkom za usta da biste ispraznili prašak na sto ili u dlan
Zatim ponovite korake Promućkaj-Klikni-Udahni.
Čišćenje inhalatora Easyhaler
Održavajte inhalator tako da bude suv i čist. Ukoliko je neophodno možete obrisati nastavak za usta Vašeg inhalatora suvom krpom ili papirnom maramicom. Nemojte da koristite vodu: prašak u inhalatoru Easyhaler je osetljiv na vlagu.
Kada da pređete na nov Easyhaler
Brojač doza pokazuje broj preostalih doza. Brojač se okreće nakon svakog 5. klika. Kada brojač doza pređe na crveno, ostalo je još 20 doza.
Ukoliko već nemate novi Easyhaler, kontaktirajte svog lekara da biste dobili novi recept. Kada brojač stigne do 0 nule, morate da zamenite Easyhaler.
Zapamtite
Nakon što uzmete dozu, isperite usta vodom i ispljunite
Nemojte da pokvasite inhalator, zaštitite ga od vlage.
Ukoliko imate još pitanja o upotrebi ovog proizvoda, pitajte Vašeg lekara ili farmaceuta.